우리하나님말씀

성경 " 누가복음 18:13-14 " 말씀 ( Luke 18:13-14 )

인천성산교회정원 2018. 8. 22. 13:52
만민에게 복음을 전파하라(막 16:15)


13 세리는 멀리 서서 감히 눈을 들어 하늘을 쳐다보지도 못하고
다만 가슴을 치며 이르되 하나님이여 불쌍히 여기소서
나는 죄인이로소이다 하였느니라

14 내가 너희에게 이르노니
이에 저 바리새인이 아니고 이 사람이 의롭다 하심을 받고
그의 집으로 내려갔느니라
무릇 자기를 높이는 자는 낮아지고
자기를 낮추는 자는 높아지리라 하시니라






13 The tax collector stood off at a distance
and did not think he was good enough even to look up toward heaven.
He was so sorry for what he had done that he pounded his chest and prayed,
"God, have pity on me! I am such a sinner."

14 Then Jesus said,
"When the two men went home, it was the tax collector
and not the Pharisee who was pleasing to God.
If you put yourself above others,
you will be put down.
But if you humble yourself, you will be honored."