인천성산교회 최상용목사님말씀 : 2020. 3. 8 주일에 ..!

기도를 들으시는 하나님

시편 27:7-14 (Psalms 27:7-14)

7   여호와여 내가 소리 내어 부르짖을 때에 들으시고

또한 나를 긍휼히 여기사 응답하소서

8   너희는 내 얼굴을 찾으라 하실 때에 내가 마음으로 주께 말하되

여호와여 내가 주의 얼굴을 찾으리이다 하였나이다

9   주의 얼굴을 내게서 숨기지 마시고

주의 종을 노하여 버리지 마소서

주는 나의 도움이 되셨나이다 나의 구원의 하나님이시여

나를 버리지 마시고 떠나지 마소서

 
10   내 부모는 나를 버렸으나

여호와는 나를 영접하시리이다

11   여호와여 주의 도를 내게 가르치시고

내 원수를 생각하셔서 평탄한 길로 나를 인도하소서

엎드려 나를 기다리는 자들을 인하여

12   내 생명을 내 대적에게 맡기지 마소서

위증자와 악을 토하는 자가 일어나 나를 치려 함이니이다

13   내가 산 자들의 땅에서

여호와의 선하심을 보게 될 줄 확실히 믿었도다

14   너는 여호와를 기다릴지어다 강하고 담대하며

여호와를 기다릴지어다

7   Please listen when

I pray! Have pity. Answer my prayer.

8   My heart tells me to pray.

I am eager to see your face,

9   so don't hide from me.

I am your servant, and you have helped me.

Don't turn from me in anger. You alone keep me safe.

Don't reject or desert me.

10   Even if my father and mother should desert me,

you will take care of me.

11   Teach me to follow, LORD,

and lead me on the right path because of my enemies.

12   Don't let them do to me what they want.

People tell lies about me

and make terrible threats,

13   but I know I will live to see how kind you are.

14   Trust the LORD! Be brave

and strong and trust the LORD.

http://www.i-seongsan.or.kr/

만민에게 복음을 전파하라 (막16:15)